young gun

Every morning when Linda and I come for breakfast and ask our sorrowful young/ old Venetian proprietress about the weather report for the day, she cocks the fingers of her right hand like a gun, puts it to her temple, and says, More rain.

每天早上琳达和我来吃早饭，向这位悲愁的老板娘询问当天的天气预报时，她便竖起右手指头，像拿枪一样，对准她的太阳穴，说：又是雨天。

Tom Cruise plays a young Naval pilot in Top Gun.

在捍卫战士中汤姆克鲁斯扮演一位年轻的海军飞行员。

De Laet reserved a special final mention for fellow young gun and Reds'match-winner Darron Gibson.

德莱特特别提到了他的队友，曼联获胜的功臣吉布森。

The soap opera was at a lower level in this week's episode, but that's because next weeks "big choice" is being set up House has to fire one of the three Young Gun doctors.

本集的剧情方面一般，但是我觉得这是因为在下一周豪斯要做出一个“重大的选择”，在三个小鸭子中选择开除一人。

There were many wound in his head, made by something thick and heavy like the wooden part of the young man's gun.

他的头上有许多伤口，像是被年轻人厚重的木制枪拖弄得。